Community

Already a member?
Login using Facebook:
Powered by Sociable!

Archivi

Ed Sanders: La poesia e la vita di Allen Ginsberg (1998)

Nel 2000 Sanders ha pubblicato il poema narrativo The poetry and the life of Allen Ginsberg ma non è stato tradotto in Italia

Ho tradotto una conferenza che il poeta, musicista (Fugs), giornalista e attivista Ed Sanders tenne nel luglio 1998 a Naropa un anno dopo la scomparsa di Allen Ginsberg. Oggi […]

Boris Kagarlitsky: Socialismo, una prospettiva, non un’utopia

Continuo a pubblicare le lettere dal carcere e articoli di Boris Kagarlitsky, il più noto intellettuale marxista russo, condannato a 5 anni di reclusione per un post contro la guerra. Nel 2023, al momento dell’arresto, ho promosso un appello per la sua liberazione rilanciato dal quotidiano Il Manifesto. Constato che i media mainstream […]

Victor Serge: Il marxismo ai nostri tempi (1938)

L’articolo Marxism in Our Time fu pubblicato su Partisan Review , vol. 5, n. 3, 1938, pp. 26–32. Ristampato in David Cotterill (a cura di), The Serge-Trotsky Papers , Londra 1994, pp. 176–83.

1

Dalla pubblicazione del Manifesto del Partito Comunista nel 1848, il marxismo ha attraversato molte metamorfosi e […]

Ivan Katchanovski: La guerra tra Russia e Ucraina e le sue origini

Lo studioso ucraino Ivan Katchanovski ha scritto un libro assai importante, pubblicato da Palgrave Macmillan, che smonta le opposte propagande di guerra sulla guerra in Ucraina. Ho tradotto il capitolo conclusivo che ne riassume i contenuti in attesa di un’auspicabile edizione italiana, ma fortunatamente è scaricabile on line. Il sociologo ucraino Volodymyr Ishchenko, […]

Gary Leupp: Putin, Lenin, l’imperialismo e la (vera) storia dell’Ucraina (2022)

Alla vigilia dell’incontro di ferragosto tra Trump e Putin in Alaska vi propongo la traduzione di un articolo scritto da uno storico statunitense di origini ucraine che presenta posizioni assai simili a quelle che noi di Rifondazione Comunista abbiamo sostenuto dall’inizio del confitto e che abbiamo riassunto nello slogan “Contro la NATO e […]